Saturday, December 31, 2011

Новогодние пожелания для читателей портала Znyata

фото: Татьяна Стрига
К моему пожеланию необходимо небольшое введение…. Последние полгода я работаю над статьей о форуме Zнята и уже проанализировала несколько тысяч страниц за 2005-2007 годы. Я использую для анализа специальную программу, которая позволяет увидеть неочевидные темы. Так, например, одна из таких тем - это попытки развивать белорусскую фотографию каким-то коллективным действием, призывы собраться вместе и сделать что-то для общего блага. Но мне кажется, это абсолютно провально, потому что никогда все не будут довольны. Одной из таких идей было идея создания галереи фотографии. Но если подумать, то в ее работе естественно возникнут свои приоритеты, предпочтительные авторы - у всех разное представление о хорошей фотографии, и невозможно чтобы наличие одной галереи удовлетворило всех. Поэтому это было большим заблуждением, что можно что-то изменить всем вместе. Я думаю, что больше изменений произойдет, когда люди начнут делать свои собственные проекты, думать о своих собственных целях, и не думать, как это оценят остальные. В движении вперед всегда помогает соперничество, особенно со своими самыми яркими конкурентами. Поэтому я желаю в Новом году каждому найти конкурента и победить его … на благо белорусской фотографии.
http://znyata.com/z-proekty/how-38.html

Friday, October 7, 2011

Эжэн Атжэ. Геніямі не нараджаюцца. Перавынаходніцтва фатаграфіі

В журнале "Мастацтва" (№9, 2011) вышла новая статья "Эжэн Атжэ. Геніямі не нараджаюцца. Перавынаходніцтва фатаграфіі". История о том, как Эжен Атже вошел в канон мирового фотоискусства, а фотография стала автономным эстетическим объектом.


Ниже - сканы из журнала:


Sunday, August 14, 2011

Візуальны архіў краіны. Нацыянальныя конкурсы прэс-фатаграфіі

Небольшой комментарий: статья писалась еще весной как рецензия на каталог первого конкурса пресс-фото Беларуси. Опубликована в "Мастацтве", июль 2011.


А под линком сканы из журнала:

Thursday, July 21, 2011

Гении и любители случайного кадра. Эстетика моментальных фотоснимков.

Art Aktivist опубликовал мою статью о snapshot aesthetic, которая еще никогда не появлялась на русском!



Приходилось ли вам оказаться на выставке современной фотографии, где снимки выглядели … несколько странно: яркие, цветные, беспорядочно скадрированные карточки, местами несколько размазанные, местами выбеленные агрессивной вспышкой, в неуместном розовом пятне у края кадра вдруг угадывался палец, заслонивший объектив при съемке, а глаза у людей как будто налиты кровью? Возможно, все это сразу же напомнило вам снимки, которые вы и сами сделали на недавней вечеринке, которые потом сотрудник фотолаба отдавал вам с легким презрением на лице и которые вы после первого же просмотра не знали, куда именно деть – то ли сразу выбросить, то ли запрятать куда подальше. Но что же все это делает на стенах галереи, месте, предназначенном для демонстрации искусства? Не удивляйтесь, скорее всего, вы попали на хорошую выставку и то, что вы видите, самое настоящее искусство современной фотографии: теоретики и критики называют это “эстетикой моментальных фотоснимков”. Но как же случилось, что такие фотографии начали считаться искусством?

Tuesday, July 12, 2011

Эмацыянальная дакументалістыка. Фотарэпартаж: паміж этычным выбарам і візуальнай праўдай

В июньском номере (№6 2011) журнала "Мастацтва" вышла еще одна статья по фожурналистике. Если в предыдущей тема была: этика-зритель, но здесь тема: этика-фотограф.



Текст http://www.kimpress.by/index.phtml?page=2&DomainName=mast&id=773
А под линком сканы из журнала:

Art Aktivist

Портал о современном белорусском искусстве www.artaktivist.org официально начинает свою работу. Редакция планирует осуществлять презентацию и популяризацию современного белорусского искусства, пересмотр и анализ важнейших событий в белорусском искусстве за последние десятилетия, архивацию необходимых публикаций и авторских персоналий. Также планируется организация публичных семинаров, круглых столов, лекций, выставок и презентаций, ход и итог которых будет фиксироваться на страницах интернет-портала.


Таким образом, на территории байнета есть уже четыре площадки, где можно найти информацию и аналитику по современному беларту: Artaktivist, КУ, Новая Европа, Мастацтва. Надеюсь, никого не забыла.

Портал Artaktivist любезно разместил у себя множество моих статей. Большое спасибо!

Wednesday, June 22, 2011

Интервью для белорусского фотопортала Znyata

На главном белорусском фотопортале Znyata вышло интервью: «В теории фотографии очень важно критическое мышление»



В этой рубрике "Как дела?", которую курирует Татьяна Федоренко, можно также прочитать интервью с Надеждой Савченко, Владимиром Парфенком, Валентиной Киселевой и Анной Чистосердовой, Сергеем Михаленко, Вадимом Качаном, Алексеем Ильным, Виктором Суглобом, Алексеем Павлюцем и многими другими активистами белорусской фотографии.

Tuesday, June 21, 2011

Немного ужаса к утреннему кофе. Репортажная фотография в поисках правды и «драматического эффекта»

Статья "Немного ужаса к утреннему кофе. Репортажная фотография в поисках правды и «драматического эффекта»" теперь доступна на русском языке на страницах PHOTOGRAPHER.RU

Monday, June 6, 2011

Современное искусство и арт-критика в Беларуси

На "Новой Европе" разместили транскрипт круглого стола, который состоялся в галерее «Ў» 10 мая 2011 г. в рамках проекта «Радиус нуля. Онтология арт-нулевых» (организаторы: Оксана Жгировская, Ольга Шпарага, Руслан Вашкевич).


Что принесло первое десятилетие 21 века в арт-среду Беларуси, что можно о ней сказать и как можно ее анализировать, какие вопросы возникают при обращении к анализу современного беларусского искусства?

Эксперты:
Ольга Коваленко - кандидат искусствоведения, доцент кафедры культурологии Института современных знаний,
Анна Самарская – независимый куратор, магистрантка программы «Культурные и визуальные исследования» ЕГУ
Светлана Полещук – арт-критик, преподаватель академического департамента медиа ЕГУ
Егор Сурский – независимый куратор, магистрант программы «Охрана и интерпретация культурного наследия» ЕГУ
Ирина Соломатина - независимый менеджер арт-проектов, инициатор проекта «Гендерный маршрут»
Модератор: к.ф.н., доцент ЕГУ, редактор интернет-журнала «Новая Еўропа» Ольга Шпарага

Sunday, June 5, 2011

Чтобы быть современной, фотография должна быть политической?

EHU Photo Blog опубликовал русскоязычную версию статьи, которая впервые появилась в латышском Fotokvartals



Чтобы быть современной, фотография должна быть политической?
По итогам выставки современного белорусского искусства в Литве и Польше
http://ehuphotoblog.blogspot.com/2011/06/chtoby-byt-sovremennoj-fotografija.html?spref=fb

Saturday, June 4, 2011

Трошкі жудасці да ранішняй кавы. Рэпартажная фатаграфія ў пошуках праўды і «драматычнага эфекту»

Статья вышла в журнале "Мастацтва", май 2011



Being Political: The Heavy Duty Of Belarusian Art

The article accompanying exhibition Opening the Door? Belarusian Art Today, Zachęta National Gallery of Art, Warsaw, 24 May – 21 August 2011

Not long ago something unusual happened to me: I spent an hour and a half in the central bookstore in Minsk in the section on books about Belarus. Usually, if you live in Belarus, you strenuously attempt to defend yourself from the activity of propaganda: you don't read state newspapers, you don't watch state television, you don't participate in state holidays, you don't listen to the president's speeches. We digest the news only if they have already been treated by professional journalists from the independent media. Propaganda in a pure concentrated form is very dangerous. You can be penetrated by it, like radiation, and be contaminated forever.

Być polityczną: ciężki obowiązek sztuki białoruskiej / Быть политическим: тяжелая обязанность белорусского искусства

Статья, сопровождающая выставку "Двери открываются? Белорусское искусство сегодня"/ Otwierając drzwi? Sztuka białoruska dzisiaj в Варшаве, национальная галерея Zachęta, 24 мая - 21 августа 2011

Swietłana Poleszuk
Być polityczną: ciężki obowiązek sztuki białoruskiej

Ostatnio wydarzyło się coś niewiarygodnego: spędziłam półtorej godziny w głównej księgarni w Mińsku, w dziale literatury o Białorusi. Gdy mieszkasz na Białorusi, zwykle starasz się unikać propagandy: nie czytasz oficjalnych gazet, nie oglądasz państwowej telewizji, nie bierzesz udziału w świętach państwowych, nie słuchasz przemówień prezydenta. Wiadomości przyswajasz jedynie w wydaniu profesjonalnych dziennikarzy niezależnych mediów. Propaganda w swoim czystym, skoncentrowanym kształcie jest bardzo niebezpieczna. Przypomina radioaktywne promieniowanie, które może zrujnować zdrowie człowieka na zawsze.


Saturday, May 28, 2011

Fotografia w kraju propagandy

Наша с Андреем открытая лекция в Варшаве в галерее Zachęta в рамках выставки "Двери открываются? Белорусское искусство сегодня":

Fotografia w kraju propagandy
Swietłana Poleszuk w rozmowie z Andriejem Liankiewiczem
31 maja (wtorek) 18:00

Białoruś na krótko wyzwoliła się z mocnego ucisku radzieckiej ideologii. Po dojściu Łukaszenki do władzy, kraj znów pogrążył się świecie propagandy totalitarnej. Jak funkcjonuje w tych warunkach fotografia, medium, którego istotą jest reagowanie na rzeczywistość? Fotografowie zagraniczni przywożą z Białorusi szokujące zdjęcia pobić, aresztowań, przykładów łamania praw człowieka, alkoholizmu i wszechobecnego kiczu wizualnego. Ale co interesuje białoruskich fotografów mieszkających w tym kraju? Będziemy mówić o różnych twórcach: tych, którzy obrali jako kierunek swych poszukiwań apolityczne fantazje i alegorie oraz tych, którzy uważnie badają i rejestrują rzeczywistość. Przede wszystkim jednak opowiemy o tych dzielnych, niezależnych białoruskich dokumentalistach i dziennikarzach będących w stanie, dzięki krytycznemu myśleniu i analizowaniu, stworzyć alternatywny wizerunek Białorusi. Na co patrzą i co widzą? O jakich problemach chcą powiedzieć publiczności? O czym nie mogą milczeć?

Объявление на сайте Zachęta: http://www.zacheta.art.pl/article/view/392/fotografia-w-kraju-propagandy
Объявление на Fotopolis.PL: http://www.fotopolis.pl/index.php?n=12897&skad=news